دسته ای از دوستان مدرسه میان سال برای هر ماه یک ماه با هم متحد می شوند تا یک بازی چند دهه محکم و بدون مانع از برچسب مورد علاقه زمین بازی را ادامه دهند. هنگامی که بازی دوباره شروع می شود ، هوگی (اد هلمس) هدف اصلی قرار گرفتن جری (جرمی رنر) را که هرگز برچسب زده نشده بود ، تعیین می کند.
صادق باشید - آخرین بار کی دوستان مدرسه خود را دیدید؟ اگر هنوز نزدیک زندگی می کنید ، شاید در هفته های اخیر. اگر اینطور نیست ، آن ماهها یا یک سال یا پیام سالانه فیس بوک "تولدت مبارک" را فاش کنید. بزرگ شدن همچنین می تواند به معنای بزرگ شدن از نظر جغرافیایی و عاطفی باشد - اما لازم نیست چنین باشد. گزارش وال استریت ژورنال در سال 2013 به دنبال گروهی از مردان شد که به معنای واقعی کلمه ، با ادامه دادن یک زمین بازی برچسب در طی دهه ها ، یک روش مبتکرانه برای ماندن در تماس بودند. این بازی هر سال یک ماه به طول می انجامد و اجتناب از اینکه "پایان" آن باشد تا پایان بازی به مسافت طولانی و تاکتیک های مخفی نیاز دارد. این یک داستان شیرین و مسخره است ، که بر اهمیت دوستی مردانه و لزوم حفظ حس بازیگری در میان دامهای استرس زا و مردانگی مدرن تأکید می کند.
در ترجمه از مقاله واقعی به کمدی داستانی هالیوود ، تگ فرضیه روحیه خود را خراب می کند و در عوض به دنبال آنتی بادی های کودک و مرد تحریک آمیز می شود که به طور مجرمانه از بازیگران برتر استفاده می کنند. این به اندازه کافی امیدوارانه شروع می شود ، زیرا هوگی (هلمز) - که هنوز هم از بازی سال قبل است - اقدامات بسیار سرگرم کننده ای را برای برچسب زدن باب کالاهان (جان هام) ، که اکنون یک تاجر موفق است ، انجام می دهد. اما بقیه باند ها برای گرفتن نهنگ سفید جری (رنر) ، که هرگز برچسب زده نشده اند ، جمع می شوند و راهی می شوند. تنها کوین کم مصرف Hannibal Buress ، از آنچه که مثل خطوط عمدتا بداهه به نظر می رسد ، دارای مشکلات قابل توجهی است ، و در حالی که در توالی برچسب زدن slo-mo جان وو-esque ، استعدادی وجود دارد ، از سرعت بصری به سرعت استفاده می شود. دانلود فیلم ایرانی قانونی
سقوط واقعی برچسب به محض انتقال از بی پروایی به توهین آمیز و بی شعور تغییر می کند. برای گرمای تمام داستان واقعی ، دوستان اینجا خیلی بیشتر از یکدیگر در بازی سرمایه گذاری می کنند - نکته ای که فیلم به ندرت و کافی از آنها بازجویی می کند. تعهد گروه برای نشان دادن یکدیگر به هر قیمتی به طور فزاینده ای جامعه شناختی می شود ، بی اعتنایی به سلامتی و سلامتی یکدیگر ، برای ادامه بازی دلخواه. وقتی فیلم در بازی آخر خود به ضرب و شتم جدی رسید ، خیلی دیر نیست.
اگر شخصیت های مرد به روش های قابل اعتراض بیرون بیایند ، نقش های زن کاغذ نازک باقی می مانند. ایسلا فیشر به عنوان همسر شدید آنا هوگی ، که بازی را دنبال می کند ، مجاز نیست و خودش را بازی نمی کند ، در حالی که راشدیدا جونز با یک قسمت دو بعدی به عنوان شعله قدیمی رقبای عشق کالاهان و سنگسار چیلی (جیک جانسون) سر می زند. و سپس Annabelle Wallis وجود دارد که وظیفه بی رحمانه ای را دارد که بتواند گزارشگر وال استریت ژورنال را در برنامه های غیر ضروری تگ بازی کند. این مقاله به طرز وحشتناکی در فیلمنامه پوشانده شده است ، به نقش ماده صفر وابسته است که مستلزم آن است که والیس به طور مداوم توسط antics نابالغ باند فریفته شود.
وقتی صحبت از کمدی هایی درمورد مدرسه های میانسال می شود که از هم جدا شده اند اما با بازگرداندن ماجراهای گذشته خود دوباره به هم وصل می شوند ، پایان جهان این کار را با خنده های بیشتر و احساسات واقعی انجام داد. مونتاژ پایان فیلم از باند واقعی Tag دارای قلب بیشتری نسبت به 100 دقیقه گذشته است - به ما یادآوری می کنیم که در حالی که بازی واقعی سالانه ادامه می یابد ، چشم انداز اتحاد مجدد با این شخصیت ها برای یک عاقبت قطعاً ناپدید نمی شود.